« اَخَذَ الْقَاضِي هَذَا الْكِتَابَ مِنِّي. »=قاضی این کتاب را از من گرفت.

((اَخَذَ))=فعل،((القَاضِی))= فاعل ومرفوع به اعراب تقدیری،((هَذَا))= مفعولٌ به ومنصوب به اعراب محلِّی ، ((الکتابَ))= عطف بیان ومنصوب به تبعیت واعراب اصلی وظاهری،((مِنِّی))= جارومجرور ومجرور به اعراب محلِّی است.